译文
幽怨的(de)琴声在长夜中回(hui)荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
那道门隔着深深的花丛,我的梦(meng)魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
努力低飞,慎避后患。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫(chong)啾啾,或长或短(duan),持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎(li)民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
执笔爱红管,写字莫指望。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
1、香砌:有落花的台阶。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
宿雾:即夜雾。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。