译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
在织(zhi)机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语(yu)。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左(zuo)丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀(shu)地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我本来是在孟渚的野外打渔(yu)砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
48、踵武:足迹,即脚印。
泾县:在今安徽省泾县。
26 丽都:华丽。
⑵连:连接。