译文
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷(men)在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵(zhen)阵绞痛。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如(ru)今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费(fei)万钱。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
五月的火焰山行人稀少(shao),看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
7、贞:正。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
⑵国:故国。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。