译文
湖岸的(de)风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
一(yi)年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
苍苔盖满石(shi)块雕砌的井栏--
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
残余的积雪压在枝头好(hao)象有碧桔在摇晃,
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫(jiao)声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
听说山(shan)上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝(xiao)廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
14.于:在
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
(3)道:途径。
生狂痴:发狂。
或:有人,有时。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
343、求女:寻求志同道合的人。
⑻塞南:指汉王朝。