译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
黄云城边的(de)乌鸦将要归巢了(liao),归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
昨(zuo)夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
湖光山影相互映照泛青光。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷(mi)不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
[19]覃:延。
君子:这里指道德上有修养的人。
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
千钟:饮酒千杯。