译文
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
金石可镂(lòu)
壮(zhuang)士愤凯不已,雄风顿时横生。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗(ma)?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺(ying),不让它在树上乱叫。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如(ru)滚地的雷响。
犹记宣和(he)旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
6、去:离开 。
16、排摈:排斥、摈弃。
⑼乡禽:指在家乡常能见到的子规、黄鹂。生心:产生思念之心。桑梓:家乡。《诗经·小弁》:“维桑与梓,必恭敬止。”朱《传》:“桑梓,二木,古者五亩之宅,树之墙下,以遗子孙,给蚕食,具器用。”后以桑梓为家乡的代称。