译文
火云清(qing)晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我感到人(ren)生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈(lu)鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
燕群辞归,天鹅南飞。思(si)念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
回首当年汉(han)宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
快快返回故里。”
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟(di)弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
还记(ji)得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
113.曾:通“层”。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
②孟夏:初夏。农历四月。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。