译文
不过眼(yan)下诗和酒(jiu)还能听我驱(qu)遣,不必为我这白头人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
吊影伤情好像离(li)群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
院无风,柳(liu)丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美(mei)的丝织品。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
24、陈、项:陈涉、项羽。
77、器:才器。