译文
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里(li)听说(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(wo)(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一(yi)起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上(shang)宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北(bei)旄头星正降落。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
极目望去,大船在江(jiang)心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
忽然(ran)想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存(cun)在的。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
②冶冶:艳丽的样子。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。