译文
我客游他乡,不期然已到了(liao)九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山(shan)暂且停留。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣(qi)成行。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
应该是上天教人们开通汴河(he),这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟(zhou)楫(ji)因此畅通无阻。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
东西南北四方(fang)土地,哪边更长哪边更多?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
21. 直:只是、不过。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
5、遐:远
远岫:远山。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
3.怒:对......感到生气。