译文
如今,我在渭北独对着春日的(de)树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一(yi)(yi)方,只能遥相思念。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜(xie)拜倒一样。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
违背准绳而改从错误。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟(se)瑟呼啸的狂风。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却(que)在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑥佳期:相会的美好时光。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
子:先生,指孔子。