译文
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却(que)不懂将忧愁带走。
阴阳相隔已一年(nian),为何你从未在我梦里来过?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能(neng)够回去?公务却越加繁忙(mang)急(ji)骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻(xun)觅。
注释
274. 拥:持,掌握的意思。
(11)拊掌:拍手
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑹老:一作“去”。