译文
魂魄归来吧!
“桃花”没有变,依旧开的(de)灿烂;而“我”的心境却变了(liao),变老了。
头发白了而恬然自乐,不问他事(shi);眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是(shi)添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉(jue)败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
己巳年三月写此文。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日(ri)的蕙兰忽而变得枯(ku)萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。