译文
让我(wo)像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我只要使自(zi)己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也(ye)不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦(ku)寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包(bao)胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
独(du)自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁(fan)地来把我慰问。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
9.化:化生。
63、留夷、揭车:均为香草名。
⑶临:将要。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
约:拦住。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。