译文
终于被这片浮云挡住啊(a),下面就黑暗不(bu)见光彩。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是(shi)没有想到会如此之快,更没有想到你的儿(er)子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
遭受(shou)君主冷遇,李白也曾上书(shu)为自己辩(bian)护。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴(liu)花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
⑹.依:茂盛的样子。
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
191. 故:副词,早已,本来就。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。