译文
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜(gua)洲。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
五月的天山仍是满山飘雪,只有(you)凛冽的寒气,根本看不见花草。
随侯感到恐惧,于是整(zheng)顿内政。楚国不敢侵犯它。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
大壶的龙头倾泻(xie)着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视(shi)征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
凡:凡是。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
116.罔:通“网”,用网捕取。
扶病:带病。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。