译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
争新买宠各出巧意,弄得今(jin)年斗品也成了贡茶。
如何历经四纪,身份贵为(wei)天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪(pei)伴莫愁。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还(huan)没有遇到一个知音。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼(lou)。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
斟满淡(dan)绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
四方中外,都来接受教化,
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只(zhi)落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
“家族聚(ju)会人都到齐,食品丰富多种多样。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃(fei)仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
注释
俄而:一会儿,不久。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
6虞:忧虑
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。
⑵几千古:几千年。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。