译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看(kan)天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感(gan)到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老(lao)了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东(dong)边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
【门衰祚薄,晚有儿息】
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⒂辕门:指军营的大门。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
太守:指作者自己。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人