译文
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更(geng)漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深(shen)情只有相爱人心知。
更深烛尽,烛光暗淡(dan),画屏上的美人蕉模糊不辨。
真是(shi)无可奈何啊!我被那微不足道(dao)的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成(cheng)身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺(miao)渺四川,却在迢迢远方。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
可是贼心难料,致使官军溃败。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
吹取:吹得。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
8. 亦然:也是这样。
21.明:天亮。晦:夜晚。