译文
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官(guan)场中(zhong)退出来的人,而鸥(ou)鸟为(wei)什么还要猜疑我呢?韵译
到(dao)了(liao)晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促(cu)我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条(tiao)后腿(tui)中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。 有句古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
[35]岁月:指时间。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
休矣,算了吧。
盎:腹大口小的容器。