译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时(shi)无两。
刘邦采用了(liao)陈平(ping)的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
案头蜡烛有心它还依依惜(xi)别;你看它替我们流(liu)泪流到天明。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
2、花市:民俗每年春时举行的卖花、赏花的集市。
乡书:家信。
⑵常时:平时。
(22)愈:韩愈。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。