译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
有一(yi)个骑马官人是(shi)何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
我藏身于茅屋里面(mian),不问世事四十年。
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还(huan)不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
承宫,琅琊姑(gu)幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传(chuan)授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
6.卒,终于,最终。
(17)进:使……进
(8)夫婿:丈夫。
③轴:此处指织绢的机轴。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。