译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地(di)势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海(hai)水从横江浦向南流去,途中要经(jing)过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升(sheng)起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我在京(jing)城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑶日沉:日落。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。