译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
人们说,那太阳落山(shan)的地方就(jiu)是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明(ming)你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
她正在用水舂提(ti)炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
坐骑的青骢马花纹如连(lian)钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
不必在往事沉溺中低吟。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友(you)相别实在是令人伤悲。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
(63)负剑:负剑于背。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。