译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
冠盖里已名不副实,不再与(yu)现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难(nan),早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别(bie)是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下(xia)来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
天下称此为豪贵(gui)之都,游此每每与豪杰相逢。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
郭:外城。
唯:只,仅仅。
(9)风云:形容国家的威势。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。