译文
自从和老友(you)在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可(ke)惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的(de)人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
可以看到漳河之水曲弯(wan)流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
注释
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
者:代词。可以译为“的人”
14.彼:那。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
12)索:索要。