译文
美(mei)丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
别用遥远处的西江水(shui),空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
想此刻空山中正掉落松子(zi),幽居的友人一定还未安眠。
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老(lao)人的命运。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之(zhi)情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
不知自己嘴,是硬还是软,
朽(xiǔ)
女子早晨妆(zhuang)扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必(bi)然感到冷月侵人。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
⑹霸图:宏图霸业。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
⑵清和:天气清明而和暖。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
⑴都来:算来。几:若干、多少。