译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要(yao)是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深(shen)。
日暮时分头(tou)戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
但是楚王被(bei)鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船(chuan)回去。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽(jin)北海西头。
寒浞娶了羿妃纯(chun)狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
是:这
(24)正阳:六气中夏时之气。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”