译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野(ye)田荒芜之处,是(shi)埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美(mei)景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐(yin)居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘(qiu),但是人生的意义却大不相同。
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
回来吧。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又(you)正直的人呢?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
持有宝弓珧(yao)弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(16)軱(gū):股部的大骨。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
(3)恒:经常,常常。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。