译文
读尽了(liao)诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北(bei)边关。
北风席卷大地把白(bai)草吹折,胡地天气八月就纷(fen)扬落雪。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
谁想到(dao)山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
先帝园陵本来有神(shen)灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能(neng)缺失。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点(dian)也不念夫妻之情呀。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
晚途:晚年生活的道路上。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⒀跋履:跋涉。