译文
望(wang)你发(fa)扬文翁政绩,奋发有为不(bu)负先贤。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教(jiao)育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
己巳年三月写此文。
注释
⑤“望断”:指一直望到看不见。
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
年老(烈士暮年,壮心不已)