译文
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在(zai)东风(feng)的吹动下狂扭乱舞。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘(piao)泊生活能够安定。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都(du)护》,要知(zhi)道世上的英雄本来无定主。
江(jiang)边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒(han)意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
斗(dou)柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
(17)值: 遇到。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
吴兴:今浙江湖州。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
⑹双花:两朵芙蓉花。