译文
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流(liu)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声(sheng)音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌(ge)女,曾经向穆、曹两位琵琶大(da)师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我拿菌桂枝条(tiao)联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
吃饭常没劲,零食长精神。
魂啊不要去北方!
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥(xing)。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
注释
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
06、拜(Ba):扒。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
212、修远:长远。