译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为(wei)有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳(yang)光逼人,不能久(jiu)坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉(feng)韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
日(ri)光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
其一
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。