译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青(qing)山。
洁白的云朵飘浮在(zai)空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流(liu)云。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
华山畿啊,华山畿,
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身(shen)于道义而不稍微减轻。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是(shi)站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
叟:年老的男人。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑤恻然,恳切的样子