译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告(gao)诉她们不能贪睡,要早些开放。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时(shi)各地报告灾情(qing),皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾(gu),宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待(dai)漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照(zhao)耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
我敲打树枝,赶走(zou)树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
⒃绝:断绝。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。