译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
丛林茂密满平野,长(chang)尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
江南别没有更好的礼品相送,姑(gu)且把一枝梅花送去报春。
又在赶制冬天御(yu)寒的衣服了(liao),白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业(ye)。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑻游女:出游陌上的女子。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。