译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影，丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
这都是战骑以一胜万的好马，展开画绢如见奔马扬起风(feng)沙。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击，翠树(shu)苍藤笼罩的烟雾使日月为(wei)之发昏。
寒水缓缓消退，岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临，空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照，溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊，装点新春。我独在天涯满腔怨恨(hen)，试想我现在是何等的悲怆伤神？长(chang)亭门外，群山重叠，望不断的远山遥岑，正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你，一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭，春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊，让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景，浪费了大好青春。你可知道(dao)，我也是归心似箭，恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣，留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢，恐怕又要过一年光阴。
牛郎和织女被银河阻隔，二人分别的时间这么漫长，织女心中哀怨，禁不住哭泣。每年才能相会一次，两人见面之后，又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞(fei)行，每天晚上都能飞过银河，那该多好啊。
宁可在枝头上怀抱着清香而死，绝不会吹落于凛冽北风之中！
而东西两侧又有两座高桥，如同空中彩虹一般。
先皇帝在延和殿召见，你慷慨激昂，纵横议论，得到了皇上的激赏。
周朝大礼我无力振兴。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗，《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同，
我独自靠在危亭子上，那怨情就像春草，刚刚被清理，不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景，一想到水边与那位红袖佳人分别的情形，我就伤感不已。
寒梅最能惹起人们怨恨，因为老是被当作去年开的花。
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
太史公说：“我的父亲生前曾经说过：‘自周公死后，经过五百年才有了孔子。孔子死后，到今天也有五百年了，有谁能继承圣明时代的事业，修正《易传》，续写《春秋》，本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗？’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀！寄托在我的身上呀！小子怎么敢推辞呢！
走过桥去看见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
①乙卯：指1195年，宋宁宗庆元元年，作者71岁，在家乡绍兴隐居。重五：因是五月五日，故曰“重五”，即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴，又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符，替榴花，还称“女儿节”
隋堤：汴京附近汴河之堤，隋炀帝时所建，故称。是北宋是来往京城的必经之路。
（21）谢：告知。
⑶亦：也。
（8）桓司马：宋人，名魋tui（二声）
数奇(jī鸡)：命运坎坷，遭遇不顺。