译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽(li)的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再(zai)也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真(zhen)让人伤心欲绝。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往(wang)事,真是不堪回首!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
连草(cao)木都摇着杀气,星辰更是无光。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
6. 既:已经。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
衍:低下而平坦的土地。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。