译文
香罗衣是细葛纺成(cheng),柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石(shi)榴裙上的斑斑泪痕吧。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我不知道苍天有(you)多高,大地有多厚。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年(nian)时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
这兴致因庐山风光而滋长。
别用遥远处的西(xi)江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
遗(wèi):给予。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。