译文
今天终于把大地滋润。
临川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留(liu)过?羲之的书法,到晚年才特别好。那(na)么(me)他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八(ba)年九月十二日,曾巩作记。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
假如不是跟他梦中欢会呀,
你要熟精《文选(xuan)》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
那里就住着长生不老的丹丘生。
唯有胶和漆,黏(nian)合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
10、冀:希望。
极:穷尽。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。