译文
剑泉深得无法测量(liang),陡峭的岩石如斧削一(yi)般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能(neng)久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经(jing)很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在(zai)里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
谨慎地回旋不前没完了啊,忧(you)郁昏沉愁思萦绕心胸。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
披香殿前的花儿正(zheng)含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘(lian)幕照进宫内,可(ke)从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
出:出征。
(64)良有以也:确有原因。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。