译文
螯(áo )
在(zai)床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间(jian)心里着实怕春天。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口(kou)齿间香气存。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河(he)岸缓缓地移动,可(ke)是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只(zhi)不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
时机容(rong)易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写(xie)文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑴遇:同“偶”。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⒆合:满。陇底:山坡下。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。