译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
曹将军画马出名已有(you)三十载,人间又见古代真正神马“乘(cheng)黄”。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
“天地上下四面八(ba)方,多有残害人的奸佞(ning)。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近(jin)呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气(qi)。又想起旧时的无限忧愁。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中(zhong)之人在(zai)何(he)处?就在河水那一方。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑹淮南:指合肥。
⑥羁留;逗留。