译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
姜太公九十岁才贵(gui)显啊,真没有君臣相得的好机遇。
我看自古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动(dong)了乡愁。
天幕上轻云在(zai)缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底(di)是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水(shui)之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李(li)白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽(jin)头、郁郁葱葱的地方。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
不管风吹浪打却依然存在。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
曝:晒。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。