译文
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理(li)国家。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
琵琶声一会儿像花底(di)下(xia)宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰(jian)涩低沉(chen)、呜咽断续的声音。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我心中立下比海还深的誓愿,
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
魂啊回来吧!
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
当暮色降临(lin),我醒来了,才知道人已远去,
咸平二年八月十(shi)五日撰记。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况(kuang)。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。