译文
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
没(mei)有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着(zhuo)醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中(zhong)(zhong)初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文(wen)词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪(zong)迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
⑿游侠人,这里指边城儿。
惠风:和风。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。