译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼(yan)泪边走边看。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
离开咸阳,此去(qu)辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生(sheng)很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来(lai)的日期,为此心里无限伤(shang)感,茫然驻马停在辽水之边。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
(70)皁:同“槽”。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
户:堂屋的门;单扇的门。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。