译文
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
在后妃居住(zhu)的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久(jiu)住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意(yi)(yi)洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
“谁会归附他呢?”
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼(lou)。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
再举手,抚弄着银河(he)的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。