译文
天神太一赐福,使(shi)天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的(de)汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已(yi)是秋末了,时间太晚了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵(ling)。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
不管风吹浪打却依然存在。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追(zhui)赶桃花。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
士卒劳役是多么劳苦艰(jian)辛,在潼关要道筑城。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
准备物资和亲自参与,所以古人主张应该在农闲时候有节制地举行,以免扰乱正常的主产秩序。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑶易生:容易生长。
旦日:明天。这里指第二天。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。